Мифо-толкования   ::   Асприн Роберт

- Вы сказали, до двухсот двадцати пяти?

- На самом-то деле, - поправился Ааз, - я оговорился.

- Так я и думал, - улыбнулся Гримбл.

- Я хотел сказать, до двухсот пятидесяти.

- Послушайте... - начал было казначей.

- Нет, это вы послушайте, Гримбл, - перехватил его на полпути Ааз. - У вас было три варианта выбора. Вы могли удвоить численность своей армии, нанять мага или потерять королевство. Даже при трехстах золотых в месяц Скив для вас самая выгодная сделка. Не смотрите на то, сколько вы потратите, смотрите на то, сколько вы сэкономите.

Гримбл несколько мгновений думал об этом.

- Отлично, - согласился он, поморщившись. - Согласен на двести пятьдесят.

- По-моему, здесь обсуждалась цифра триста, - с ударением заметил я.

За это я заработал сумрачный взгляд, но не отступил и ответил на него таким же взглядом в упор.

- Триста, - выдавил он сквозь плотно сжатые зубы.

- Выплачиваемые авансом, - добавил Ааз.

- Выплачиваемые в конце оплачиваемого периода, - поправил Гримбл.

- Бросьте, Гримбл, - начал было Ааз, но казначей прервал его, подняв руку.

- Нет! По этому пункту я должен оставаться несгибаемым, настаивал он. - Всем находящимся на королевской службе платят в одно и то же время, когда в конце оплачиваемого периода открываются подземные хранилища. Если мы нарушим это правило и начнем допускать исключения, то этому не будет ни конца, ни края.

- Нельзя ли выдать нам, по крайней мере, часть аванса?

- не отставал Ааз.