Мир воров   ::   Асприн Роберт

- Но, если я заставлю эту девушку почувствовать себя в глупом положении из-за того, что она полюбила меня, она меня возненавидит с тойже силой, что и любит; а я не могу открыться перед тем, кому я не могу доверить свою жизнь и власть. Все, что у меня есть - это ты, Миртис, из-за нашего с тобой совместного прошлого. И это включает мое могущество, если оно когда-нибудь тебе понадобится. Но я не могу доверить его этой девушке.

- И все же она тебе обязана за вызволение из рук Раббена.

- Я подумаю над этим; а теперь поторопись накормить меня, я голоден и томим жаждой.

Уединившись в личной комнате Миртис, Литанде ел и пил, обслуживаемый из ее собственных Рук.

Миртис при этом говорила:

- Я никогда не смогла бы поклясться твоей клятвой - не есть и не пить в присутствии ни одного мужчины!

- Если бы ты стремилась к могуществу колдуна, ты бы преспокойненько это делала, - сказал Литанде. - Сейчас меня редко пытаются соблазнить нарушить клятву; единственно, чего я боюсь, что я могу сделать это неосознанно; я не могу пить в таверне в обществе одних только женщин, так как среди них может оказаться один из тех странных мужчин, что находят-своего рода удовольствие в облачении в женские одежды; даже здесь я не буду есть и пить среди твоих женщин по той же причине. Вся власть зависит от данных обетов и от Секрета.

- Тогда я не могу помочь тебе, - сказала Миртис. - Но ты не обязан говорить ей правду; скажи, что ты дал обет полового воздержания.

- Наверное, я так и сделаю, - сказал Литанде, покончив с едой и сделавшись мрачным.