Миры обетованные   ::   Холдеман Джо

Я с детства воротила нос от всех этих тройственных брачных союзов!

— Потому что твоя мать создала его лишь формально, на бумаге, — сказал Джефф.

— Знаю. Но другие-то дети, что окружали меня, вырастали действительно в семьях с тремя родителями, — возразила я.

Для подростков такие «треноги» — подарок судьбы. А вообще-то для детей вредно жить в подобных семьях. Ребята вырастают двуличными.

— Итак, можем создать свой клан: ты, Дэниел и я. И славное бойскаутское войско у подножия пирамиды, — кивнул Джефф.

Я рассмеялась:

— Ты явно переоцениваешь мои возможности. Ну, загнул: войско! Четыре-пять гавриков — вполне достаточно!

— Милая, я тебя не тороплю, — сказал Джефф. — Конечно же, тебе требуется время на принятие решения. Переговори об этом с Дэниелом.

— Возникает маленькая проблема, — вздохнула я. — Он слыхом не слыхивал от меня ни о твоем существовании, ни о наших с тобой отношениях.

— Хочешь, чтоб я написал Дэниелу? — спросил Хокинс.

— Нет. Пока, по крайней мере, нет. — Я поднялась из-за стола и бросила на стол пятидесятидолларовую купюру. — Не провожай меня. Пройдусь пешком, мне надо побыть одной.

— Это опасно, прогулки в одиночку, — сказал Хокинс.

— А что тут идти-то, до общежития? — усмехнулась я. — Это тебе не Касба.

— Все равно, будь осторожна, — посоветовал мне Джефф. — Отчего бы тебе не прихватить с собой мой нож?

— Не волнуйся. — Я поцеловала Джеффа в щеку и вышла на улицу.