Мой сын маг (Маг - 5)   ::   Сташефф Кристофер

- Но почему же я этого не замечаю? - требовательно вопросил Бейдизам.

- Потому что сам-то слышишь слова, которые хочешь произнести, - пояснила Химена. - Другие же слышат сущую чепуху.

- Восхитительно! - воскликнул колдун, хотя радоваться особенно было нечему. - Но как же тогда ты понимаешь то, что я говорю?

- Когда я заклинала тебя, я сделала одно-единственное исключение, господин: когда с тобой беседую я, твоя речь становится осмысленной и твои губы слушаются тебя.

- Но если это правда... - обрадовался Бейдизам и довольно потер руки.

Заметив это, Савл одним прыжком оказался рядом с ним.

- Прекрати немедленно! Леди Мэнтрел! Он же трет свое...

Над рукой Бейдизама заклубился дым и превратился в громадного джинна с выпученными глазами и кабаньими клыками.

- Кто вызвал раба кольца?

- Я, Бейдизам! - воскликнул мавр. - Забери нас всех отсюда, о джинн!

Перенеси все, что есть в этой комнате, в мой шатер за городской стеной!

Химена уже что-то пела по-испански.

- Слушаюсь и повинуюсь! - прогрохотал джинн, развернулся к Химене и Савлу и принялся размахивать руками.

А Савл выхватил из кармана какую-то засушенную травинку, обнял свободной рукой Химену за плечи и торопливо пропел:

Недотрога, недотрога

Так зовется эта травка!

Так мала, а может много;

С ней никто нас не коснется!

Джинн вопит, земля трясется,

Но никто нас не коснется!

А джинн уже закончил свои пассы и что-то пропел по-берберски.