Страница:
68 из 505
Больше всех поражен был сам Роланд. Ему верили! Больше того, этот новый граф сам нашел доказательство – и какое необычайное!
О мать моя, бедная моя матушка, ты с того света благословляешь своего сына, подумал он. Я ведь только хотел коснуться строк, что ты написала. Твоего имени. Я берег это единственное сокровище, спас от грабежа, не дал твоего имени на поругание, и Бог наградил меня, о, спасибо Ему! Они все поверили, что я – лорд Арден!
И как будто слыша его мысли, новый граф в задумчивости сказал:
– Да. Все очень плохо, дамы и господа.
– Плохо? – воззрились на него Хайди и Родерик. А Леонсия с Торином переглянулись и промолчали.
– Мне все казалось, что я что-то забыл вчера, – продолжал он как будто сам для себя. – Этот бейлиф Хоуленд. Его не было за обедом, он не ночевал в замке. Куда он исчез, а?
– Я знаю. Он при мне говорил Джону Баррету, что поедет ночевать в корчму, к зятю. То есть, к его, Баррета, зятю, – сообщил Родерик, не понимая, почему отец вдруг так отвлекся.
– Знает кошка, чье мясо съела, – презрительно бросила леди Арден.
– Как всегда, дорогая, ты все понимаешь быстрее всех.
– А что? – несмело вмешалась Хайдегерд. – Он испугался? Он в чем-то виноват?
– Кто знает... Роланд. Сэр Роланд, как, очевидно, я должен назвать тебя... Ты-то понимаешь, что получилось?
Тот молчал. Он все еще не верил своему счастью.
|< Пред. 66 67 68 69 70 След. >|