Напарник Чародея (Чародей - 8)   ::   Сташефф Кристофер

- На толкового специалиста не хватит денег. К тому же в поясе астероидов все слишком заняты. Внучка посмотрела на деда с недоумением:

- Ты хочешь сказать, что всем все равно?

- Нет, конечно. Было произведено официальное расследование, я читал отчет. Но там в сущности только говорилось, что винить некого, просто стечение трагических обстоятельств, в результате которых купол разгерметизировался.

- Как или почему не говорилось? Уайти покачал головой:

- Я не видел. Конечно, отдельные технические термины я не совсем понял.

- А научиться можешь?

- Мог бы, - медленно сказал Уайти, - если бы не приходилось зарабатывать на жизнь песнями.

- Ну, тогда я научусь! - решительно заявила Лона и повернулась к экрану компьютера.

И научилась.

Но сначала ей потребовалось понять принцип работы компьютера вообще, что означало необходимость изучения математики и физики. А когда девочка перешла к микросхемам, понадобилась также химия, чтобы разобраться в соединениях кремния и арсенида галлия. А это, в свою очередь, означало знакомство с новыми разделами физики. А они повлекли за собой много новой математики. Лона заинтересовалась математикой самой по себе, и Уайти подсказал ей, что хорошо бы познакомиться и с историей, чтобы понять, как мыслили люди, когда изобретали программирование, и история тоже оказалась весьма завлекательной наукой.