Напарник Чародея (Чародей - 8)   ::   Сташефф Кристофер

- Это очень трудно, - предупредила доктор Росс.

- Неважно! Я хочу это сделать!

- Послушай, девочка, - сказал Уайти. - Тут не обойдешься одними физическими усилиями. Это тебе не пол выскрести или волосы расчесать. Нужно изучить математику, физику, компьютерное программирование и основы инженерного дела - это очень большой труд.

- Я справлюсь, дедушка!

- Знаю, - негромко ответил Уайти, - но не за одну ночь. Не за неделю и даже не за год.

- Ты считаешь, что я не смогу?

- Сможешь, - быстро отозвалась доктор Росс. - Я уверена, ума тебе хватит. И мы знаем, что ты трудолюбива и усидчива. Но на это потребуется много времени, Лона, годы и годы. Придется закончить школу, колледж, может быть, даже аспирантуру. Ты сможешь заняться куполом только лет в тридцать.

- Неважно, сколько времени это займет! Я все равно сделаю!

Уайти и врач снова облегченно вздохнули. По крайней мере, подумал бард, теперь самоубийства можно не опасаться.

Прежде всего Лоне следовало понять, почему отказал купол Фермы. Дело щекотливое, но доктор Росс заверила, что девочка к нему готова. Тем не менее она вся дрожала, когда Уайти показывал ей распечатку, полученную из компьютерной системы астероида. Она посмотрела на листинг аварийного состояния купола, и дрожь прекратилась.

- Что это значит, дедушка?

- Не знаю, девочка. Никогда не изучал компьютеры настолько, чтобы в этом разобраться.

- А можно нанять кого-нибудь, чтобы он разобрался?

Уайти покачал головой.