Нарцисс в цепях (Анита Блейк - 10)   ::   Гамильтон Лорел

Я опустилась рядом с ним, и он поднял глаза, бездонно-синие, утонувшие в силе, но сила была не его. Он открыл рот, хотел что-то сказать, но не произнес ни звука. Он глядел на меня и, судя по выражению лица, был ошеломлен.

- Что случилось? - спросил Ашер с другого конца комнаты, не отрывая глаз от Аякса.

- Не знаю, - ответила я.

- Кажется, ему больно, - произнес Нарцисс, и я посмотрела на него. Если не считать рук и лица, он сохранял облик человека. По-настоящему сильные альфы владеют частичным превращением.

- Его затопила сила, - сказал Ричард, чуть порыкивающим голосом. Горло его было скрыто кожаной полосой, но я могла бы ручаться, что оно осталось гладким. Голос выходил изо рта, как у пса, без перемен внешности.

- Но он же вампир, - удивился Нарцисс. - Сила волков не должна быть ему близка.

- Волк - его зверь, - пояснил Ричард.

Я посмотрела в лицо Жан-Клода, увидела, как он борется с горячей, обжигающей силой, и поняла, почему это у него не получается. Это была первичная энергия, сила и пульс земли под ногами, ветер, шелестящий в деревьях, сплошная жизнь. А Жан-Клод, хоть ходил, говорил и флиртовал, живым не был.

Ричард присел рядом с нами, и Жан-Клод испустил тихий стон, привалившись ко мне.

- Жан-Клод!

Ричард взял его на руки, у Жан-Клода выгнулась спина, дыхание стало прерывистым.

Нарцисс встал на кровати:

- Что с ним?

- Не знаю, - ответил Ричард.

Я положила руку на шею Жан-Клода. Пульс не просто частил - бился, как птица в клетке.