JК
Народ Акорны :: Маккефри Энн
Страница: 307 из 381Мне жаль расстраивать вас, но среди его останков нет рога.
— Нет рога? — с изумлением спросила пожилая женщина. — Его забрали кхлеви?
Акорна уловила ее мыслеобраз, в котором Никири был в возрасте Ари.
— На этот вопрос вам ответит мой друг. Я должен спуститься вниз.
— Спасибо тебе, приятель, — проворчал Беккер.
Ари мрачно усмехнулся.
— Не бойся, Йо. Я уже спрятал твой хирургический инструмент. Мы мирный народ, и грандама не нанесет тебе физический вред за осквернение праха ее любимого супруга. Хотя я не уверен, что так же поступят другие линьяри, чьи предки лишились рогов. Я оставил поруганные кости в трюме и сделал исключение только для грандамы.
В тоне Ари чувствовались отголоски черного юмора. Но в его эмоциях Акорна уловила горькую тоску. По мере того, как прах предков выгружался с корабля, его мысли становилось все менее четкими и неопределяемыми. Внезапно Акорны поняла, что ему одиноко без этих рогов и костей. Она повернулась к грандаме, которая с упреком смотрела на Беккера.
— Так вы грабитель могил, капитан? — спросила пожилая женщина.
— Я готов принять всю ответственность на себя, мадам, хотя на самом деле виноват этот кот, — ответил Беккер и указал на Размазню, который умывался на одном из пультов. — Ваша старая планета превратилась в свалку. Мы прилетели на нее в поисках утиля. Среди травы лежало несколько рогов.
— Нет рога? — с изумлением спросила пожилая женщина. — Его забрали кхлеви?
Акорна уловила ее мыслеобраз, в котором Никири был в возрасте Ари.
— На этот вопрос вам ответит мой друг. Я должен спуститься вниз.
— Спасибо тебе, приятель, — проворчал Беккер.
Ари мрачно усмехнулся.
— Не бойся, Йо. Я уже спрятал твой хирургический инструмент. Мы мирный народ, и грандама не нанесет тебе физический вред за осквернение праха ее любимого супруга. Хотя я не уверен, что так же поступят другие линьяри, чьи предки лишились рогов. Я оставил поруганные кости в трюме и сделал исключение только для грандамы.
В тоне Ари чувствовались отголоски черного юмора. Но в его эмоциях Акорна уловила горькую тоску. По мере того, как прах предков выгружался с корабля, его мысли становилось все менее четкими и неопределяемыми. Внезапно Акорны поняла, что ему одиноко без этих рогов и костей. Она повернулась к грандаме, которая с упреком смотрела на Беккера.
— Так вы грабитель могил, капитан? — спросила пожилая женщина.
— Я готов принять всю ответственность на себя, мадам, хотя на самом деле виноват этот кот, — ответил Беккер и указал на Размазню, который умывался на одном из пультов. — Ваша старая планета превратилась в свалку. Мы прилетели на нее в поисках утиля. Среди травы лежало несколько рогов.