Не убоюсь зла   ::   Хайнлайн Роберт

- Вини! - Что, дорогая? - Если будет мальчик, его надо назвать Джекоб Юнис... девочка должна быть Юнис Джекоб. Обещай мне. - Я уже обещала, дорогая; я записала это, как ты мне и сказала. И я обещала заботиться о твоем ребенке. Я все это записала. Я забочусь о твоем, ты заботишься о моем. Но только нам этого не потребуется, дорогая; с нами все будет в порядке... мы будем растить их вместе. - Обещай мне, это очень важно. (- Джоанна, не называйте ребенка Джейком. Назовите его Иоганном... Иоганн Юнис. - Джейк, я не стану обременять его этим именем - из-за него у меня в детстве было много неприятностей и мне рано пришлось научиться драться. - Джейк, не спорьте с боссом. Она всегда права, вы же это знаете. - Тогда назовите его Джоанном. - Его будут звать Джекобом, Джейк - и никак иначе. - Джоанна, вы самая упрямая ублюдина во всей Солнечной системе... и то, что вы стали женщиной, вас нисколько не изменило. Ну, уже начинается! - Я люблю вас, муж мой. - Мы оба любим вас, босс... и Джейк так же небезразличен к именам, как и я.) - Я обещаю, Джоанна. Вот тебе крест. - Моя милая Вини. Мы вместе проделали долгий путь. Ты, я и Роберто. - Да, дорогая. - Я больна, правда? - Джоанна, ты не больна. Женщина никогда не чувствует себя здоровой перед началом родов, я точно знаю. Я видела сотни родов. Я же сказала тебе, что эта трубка - для подачи глюкозы. - Какая трубка? Вини, наклонись и выслушай меня. Это важно. Имя моего ребенка должно быть... - Синдром отторжения, доктор. Нетипичный, но несомненный.