JК
Недетские игры (Антология) :: Бишоф Дэвид
Страница: 466 из 509 КОНТРАТАКА
На следующий день Альдо зашел за Патриком в лицей. Мальчуган кинул на своего старшего друга робкий и преданный взгляд, и тот улыбнулся в ответ.
— Пошли, Патрик! Поможешь исправить то, что натворил… Я раздобыл в «Эклер» адрес твоего приятеля, и сейчас мы отправимся прямо к нему.
Патрик согласно кивнул головой, радуясь, что может быть полезным, и внимательно выслушал Альдо, который подробно объяснил ему план действий. Разговаривая, они вышли на Прямую улицу, где вначале встретились с Марком и Сильвией, а неподалеку от ратуши — с Леа, Жаком и Антоненом. Последним из-за угла вырос Люсьен.
— Прекрасно, — сказал Альдо. — Являться к нему в полном составе довольно смешно, но для наших целей это то, что надо!
Еще раз уточнив, какая кому отведена роль, они направились к дому, где жил сыщик.
Патрик позвонил.
— Входите, открыто! — донеслось изнутри. — Оставьте белье в прихожей, я разложу его сам!
Сыщик, сидя в кресле, перебирал пачку бумаг. Тишина заставила его поднять голову. От удивления он открыл рот, не в силах вымолвить ни слова. Перед ним стояла группа широко улыбающихся подростков.
— Привет, Пьер! — весело начал Патрик. — Я привел к тебе своих друзей.
— Очень мило с твоей стороны! — выдавил сыщик, обретя наконец дар речи.
Гости один за другим подходили к нему и энергично жали протянутую руку.
На следующий день Альдо зашел за Патриком в лицей. Мальчуган кинул на своего старшего друга робкий и преданный взгляд, и тот улыбнулся в ответ.
— Пошли, Патрик! Поможешь исправить то, что натворил… Я раздобыл в «Эклер» адрес твоего приятеля, и сейчас мы отправимся прямо к нему.
Патрик согласно кивнул головой, радуясь, что может быть полезным, и внимательно выслушал Альдо, который подробно объяснил ему план действий. Разговаривая, они вышли на Прямую улицу, где вначале встретились с Марком и Сильвией, а неподалеку от ратуши — с Леа, Жаком и Антоненом. Последним из-за угла вырос Люсьен.
— Прекрасно, — сказал Альдо. — Являться к нему в полном составе довольно смешно, но для наших целей это то, что надо!
Еще раз уточнив, какая кому отведена роль, они направились к дому, где жил сыщик.
Патрик позвонил.
— Входите, открыто! — донеслось изнутри. — Оставьте белье в прихожей, я разложу его сам!
Сыщик, сидя в кресле, перебирал пачку бумаг. Тишина заставила его поднять голову. От удивления он открыл рот, не в силах вымолвить ни слова. Перед ним стояла группа широко улыбающихся подростков.
— Привет, Пьер! — весело начал Патрик. — Я привел к тебе своих друзей.
— Очень мило с твоей стороны! — выдавил сыщик, обретя наконец дар речи.
Гости один за другим подходили к нему и энергично жали протянутую руку.