JК
Недетские игры (Антология) :: Бишоф Дэвид
Страница: 467 из 509Поздоровавшись, Альдо, не мешкая, приступил к делу:
— Патрик много говорил о вас! Это правда, что вы хотите нам помочь?
Коль уже оправился от неожиданности, хотя его удивило, что так легко удалось провести молодых людей.
«Быть того не может, чтобы моя детская сказочка обманула этих ребят! Да и улыбаются они как-то двусмысленно… К тому же воспитаны не лучшим образом!»
И в самом деле, если Альдо, Патрик и Люсьен уселись рядом с хозяином, чтобы поговорить, то остальные без всякого стеснения принялись разгуливать по комнате. Один из парней развалился на кровати, взял с тумбочки книгу и стал лениво листать ее. Девушки схватили какую-то безделушку и принялись вертеть ее в руках… Остальные шарили по углам.
— Вы знаете, люди вашей профессии очень полезны для нашей группы, — не обращая внимания на остальных, начал Люсьен.
Коль кивнул и вдруг раздраженно заметил:
— Девочки, нельзя ли поосторожней! У вас в руках старинный фарфор. Он очень хрупкий!
— Девицы, ведите себя поскромнее, мы ведь в гостях! подал голос Люсьен.
Альдо, словно не замечая суеты в комнате, как ни в чем не бывало продолжал:
— В воскресенье к нам приезжает один ученый. Мы хотели бы пригласить вас, чтобы сфотографировать его.
Сыщик насторожился.
«Эти канальи явились, чтобы выставить меня на посмешище! Они мне заплатят за это! А пока попробуем выгадать и в этой ситуации».
— Ну конечно… — широко улыбнулся он, — Патрик, наверно, уже говорил вам, как я отношусь к вашему делу.
— Патрик много говорил о вас! Это правда, что вы хотите нам помочь?
Коль уже оправился от неожиданности, хотя его удивило, что так легко удалось провести молодых людей.
«Быть того не может, чтобы моя детская сказочка обманула этих ребят! Да и улыбаются они как-то двусмысленно… К тому же воспитаны не лучшим образом!»
И в самом деле, если Альдо, Патрик и Люсьен уселись рядом с хозяином, чтобы поговорить, то остальные без всякого стеснения принялись разгуливать по комнате. Один из парней развалился на кровати, взял с тумбочки книгу и стал лениво листать ее. Девушки схватили какую-то безделушку и принялись вертеть ее в руках… Остальные шарили по углам.
— Вы знаете, люди вашей профессии очень полезны для нашей группы, — не обращая внимания на остальных, начал Люсьен.
Коль кивнул и вдруг раздраженно заметил:
— Девочки, нельзя ли поосторожней! У вас в руках старинный фарфор. Он очень хрупкий!
— Девицы, ведите себя поскромнее, мы ведь в гостях! подал голос Люсьен.
Альдо, словно не замечая суеты в комнате, как ни в чем не бывало продолжал:
— В воскресенье к нам приезжает один ученый. Мы хотели бы пригласить вас, чтобы сфотографировать его.
Сыщик насторожился.
«Эти канальи явились, чтобы выставить меня на посмешище! Они мне заплатят за это! А пока попробуем выгадать и в этой ситуации».
— Ну конечно… — широко улыбнулся он, — Патрик, наверно, уже говорил вам, как я отношусь к вашему делу.