JК
Квест. Коды к роману. :: Акунин Борис
Страница: 45 из 45Он работал так быстро, что санитар едва успевал подносить льняную корпию, Argentum nitricum для прижигания ран и Sphagnum fuscum, целебный мох для компрессов.
К полуночи действие берсеркита начало выветриваться, профессора заклонило в сон.
Врачи вышли за околицу подышать свежим воздухом. Голова у Самсона кружилась, в висках стучало.
– Мне нужно возвращаться в полк, – сказал он французу. Я падаю с ног. Вам больше не будет от меня прока.
Демулен с чувством приобнял его.
– Ещё бы! Вы сделали впятеро больше меня! Ложитесь спать. У меня отличная раскладная кровать.
– Нет, я должен идти, – стал отказываться Фондорин, думая, что ещё придётся искать в огромном французском лагере ставку императора.
Следующая реплика лекаря заставила Самсона встрепенуться.
– Я не отпущу вас! Вы заслуживаете награды, и вы её получите, не будь я Анри-Ипполит Демулен! Видите вон тот холм, где горят факелы? – Француз показал в поле. – Там поставили шатёр для Маленького Капрала. Ему угодно назначить этот пункт своею ставкой на время грядущего сражения.
– Неужто? – прошептал профессор. «Маленьким Капралом» во французской армии любовно называли Бонапарта.
– Это решено. Император наблюдал оттуда за нашей атакой. Эта позиция ему понравилась. Я знаю привычки Великого Человека. Он обязательно придёт проведать раненых. И тогда, слово чести, я расскажу о вашей заслуге.
К полуночи действие берсеркита начало выветриваться, профессора заклонило в сон.
Врачи вышли за околицу подышать свежим воздухом. Голова у Самсона кружилась, в висках стучало.
– Мне нужно возвращаться в полк, – сказал он французу. Я падаю с ног. Вам больше не будет от меня прока.
Демулен с чувством приобнял его.
– Ещё бы! Вы сделали впятеро больше меня! Ложитесь спать. У меня отличная раскладная кровать.
– Нет, я должен идти, – стал отказываться Фондорин, думая, что ещё придётся искать в огромном французском лагере ставку императора.
Следующая реплика лекаря заставила Самсона встрепенуться.
– Я не отпущу вас! Вы заслуживаете награды, и вы её получите, не будь я Анри-Ипполит Демулен! Видите вон тот холм, где горят факелы? – Француз показал в поле. – Там поставили шатёр для Маленького Капрала. Ему угодно назначить этот пункт своею ставкой на время грядущего сражения.
– Неужто? – прошептал профессор. «Маленьким Капралом» во французской армии любовно называли Бонапарта.
– Это решено. Император наблюдал оттуда за нашей атакой. Эта позиция ему понравилась. Я знаю привычки Великого Человека. Он обязательно придёт проведать раненых. И тогда, слово чести, я расскажу о вашей заслуге.