Леди, леди, это я !   ::   Макбейн Эд

Она положила руку поверх его руки. Их руки образовали маленькую пирамидку на столе. Лицо ее вдруг стало очень серьезным:

- Спасибо тебе, Берт. Я, знаешь, очень, очень благодарна тебе.

Он не знал, что сказать. Он чувствовал себя смущенно, глупо, но в то же время он был безмерно счастлив. Казалось, что он мог бы сейчас запросто спрыгнуть с этого небоскреба и ничего бы с ним не случилось.

Неожиданно она наклонилась к нему через стол и быстро его поцеловала. Губы ее только на мгновение коснулись его губ, и тут же она отшатнулась от него и сидела теперь очень прямо. Выглядела она при этом как-то неуверенно, подобно маленькой девочке, нежданно-негаданно оказавшейся на своем первом балу.

- Ты... тебе придется проявить терпение, - сказала она.

- Я буду терпеть сколько угодно, - пообещал он совершенно искренне.

Перед ним внезапно возник официант. Он улыбнулся, затем деликатно кашлянул.

- Я тут подумал, - мягко предложил он, - а не поставить ли вам на стол свечи, сэр? Ваша леди будет выглядеть еще прекрасней при свете свечей.

- Прекрасней, чем сейчас, выглядеть просто невозможно, - сказал Клинг.

Официант был явно разочарован.

- Но я... - начал было он.

- А свечи зажгите обязательно, - перебил его Клинг. - Как же можно обойтись без свечей в такой вечер?

Официант расплылся в улыбке:

- Разумеется, сэр. Вы совершенно правы, сэр.