Опочтарение   ::   Пратчетт Терри

- Но у тебя на футболке написано…

- Я знаю все о булавках, сэр – сказал Стэнли – Все, что можно знать!

- Э, ну, это… начал Мокрист.

- Все факты о булавках, сэр – продолжил Стэнли – Нет ничего, что я не знал бы о булавках. Спросите меня о булавках, сэр. Все что угодно. Давайте же, сэр!

- Ну… - Мокрист замялся, но годы практики пришли на помощь – Скажи мне, сколько булавок было сделано в городе за прошлый го…

- В прошлом году мастерские Анк-Морпорка (или "булавочные", как их называют) произвели двадцать семь миллионов восемьсот восемьдесят тысяч девятьсот семьдесят восемь булавок – отчеканил Стэнли, глядя куда-то в собственную заполненную булавками вселенную – включая стальные, бронзовые, с восковой головкой, с серебряной головкой (и целиком серебряные), большие, машинного и ручного изготовления, новые модели и копии, но не включая булавки для лацканов пиджака, которые вообще не должны считаться настоящими булавками с тех пор как их стали классифицировать в качестве "спортивных" или "гербовых", сэр…

- А… ага, кажется, я как-то видел журнал даже специальный – в отчаянии сказал Мокрист – Он назывался… э… "Булавочный ежемесячник"?

- О, боже – раздался позади Мокриста выдох Гроша.

Лицо Стэнли сморщилось в гримасу, больше похожую на кошачий зад с носом.