Опочтарение   ::   Пратчетт Терри

Оставь все как есть, вот мой девиз! Поддерживай трубы чистыми, клади серу в носки, не забывай защитить грудь – и можешь смеяться над любыми болезнями! А теперь, сэр, я уверен, что молодой человек вроде вас должен побеспокоиться о состоянии своего…

- А эта штука для чего? – поспешно спросил Мокрист, взяв в руки горшочек с чем-то зеленым.

- Это, сэр? Это лекарство. Чудесная штука. Очень натуральное, не то, что доктора вам подсовывают.

Мокрист понюхал горшочек.

- Из чего оно сделано?

- Мышьяк, сэр – хладнокровно ответил Грош.

- Мышьяк?

- Очень натуральный, сэр – сказал Грош – И зеленый.

"Итак, - подумал Мокрист, очень осторожно поставив горшочек обратно на стол, - внутри Почтамта нормальность явно не то, что нормальность во внешнем мире. Я могу пропустить какие-то важные знаки". Он решил, что роль старательного, но смущенного менеджера будет единственно подходящей в подобных обстоятельствах. Кроме того, если не считать "старательности" сыграть все остальное не составляло труда.

- Не могли бы вы помочь мне, мистер Грош? – сказал он – Я совсем ничего не знаю о почте!

- Ну, сэр… а чем вы раньше занимались?

Воровство. Обман. Подделка. Присвоение. Но никогда – это важно – никакого насилия. Никогда. Мокрист всегда очень заботился об этом. А еще старался никуда не забираться тайком, если этого можно было избежать.