Орбитсвиль   ::   Шоу Боб

Пойду-ка взгляну на переселенцев.

Гарамонд улыбнулся.

— Ладно, Клифф. Увидимся за обедом.

Он собрался проводить Нейпира, когда зазвучал сигнал вызова с центрального коммутатора кабельной связи, протянутой в ожидании решения проблемы распространения радиоволн. Капитан нажал кнопку приема, и в фокусе проекционного объема появилось трехмерное изображение рано поседевшего широкоплечего молодого человека в штатском. Гарамонд его не знал.

— Доброе утро, капитан, — с легкой одышкой поздоровался незнакомец. — Меня зовут Колберт Мейсон, я — репортер Агентства новостей Обоих Миров. К вам не обращались другие журналисты?

— Журналисты? Нет.

— Слава Богу! — радостно воскликнул Мейсон.

— Разве «Старфлайт» уже пускает сюда репортеров?

— Пока нет, — Мейсон неуверенно усмехнулся. — Кроме того, я — эмигрант. Мы приехали с женой надолго, и, насколько мне известно, я не единственный репортер, поступивший подобным образом. Мне просто повезло, нас высадили раньше всех. Впрочем, о везении можно будет говорить, когда вы согласитесь на интервью.

— Раньше вам приходилось покидать Землю?

— Нет, сэр. Но ради такого случая я облетел бы всю Галактику.

Лесть была очевидной, хотя молодой журналист производил впечатление искреннего человека.

— На какую тему желаете беседовать?

Мейсон смущенно развел руками.

— Знаете, на Земле вас считают самым знаменитым человеком всех времен.