Орбитсвиль   ::   Шоу Боб

Вы не отвечали натахиограммы, иначе любая газета с радостью напечатала бы ваше интервью. О чем? О чем угодно.

— Вы сказали: тахиограммы? Я их не получал. Подождите-ка минуту. — Капитан отключил звук и повернулся к Нейпиру. — Элизабет?

Клифф утвердительно кивнул и с тревогой посмотрел на него.

— Больше некому. Она не разделяет твоих взглядов на Орбитсвиль. Честно говоря, я удивлен, как малому удалось прорваться к тебе. Или он чертовски пронырлив, или исключительно удачлив.

— Ладно, будем считать его счастливчиком. — Гарамонд снова включил звуковой канал. — Мейсон, я хочу поделиться с вами одной историей. Вы готовы записать ее слово в слово?

— Разумеется.

— Отлично. Тогда приходите прямо ко мне.

— Невозможно, сэр. Мне кажется, за мной уже следят, и времени у нас совсем немного.

— Хорошо, тогда сообщите в свое агентство, что Орбитсвиль, на мой взгляд…

— Орбитсвиль?

— Это местное название Линдстромленда… — Гарамонд осекся. Изображение репортера вдруг рассыпалось на разноцветные осколки, которые, покружившись в воздухе, быстро растаяли. Капитан подождал минуту в надежде, что оно вновь установится, но связь прервалась.

— Так я и знал. Слишком уж гладко все началось, — заметил Нейпир. — Кто-то ставит тебе палки в колеса.

— Несомненно. Как ты думаешь, откуда он говорил?

— Из какой-нибудь портовой лавки, больше неоткуда. Видеофонов у нас, сам знаешь, раз-два и обчелся.

— Давай сходим туда.