Орион среди звезд (Орион - 5)   ::   Бова Бен

"Но это твоя проблема, Орион. Она не касается нас".

"У вас нет желания помочь мне?"

Я ощутил легкий вздох разочарования, хотя и понимал, что не мог его слышать.

"Ты должен сам решить свои проблемы, наш друг. Иначе они будут не разрешены, а только отложены".

"Однако вы сами угрожали уничтожить человеческую расу, если она попытается использовать разрушитель".

Еще один вздох. На этот раз терпеливый.

"Наш этический кодекс требует, чтобы мы давали возможность молодым расам самим определить свое предназначение в этом мире, но тот же самый кодекс не позволяет нам допустить разрушения звезд. Расы, желающие использовать столь разрушительное ору-яше, представляют собой угрозу не только для себе подобных, но и для самого существования континуума".

"То есть, по сути дела, представляют угрозу для вас самих", предположил я насмешливо.

Некоторое время они совещались между собой, меняя цвета окраски и шевеля своими щупальцами.

"Да, - согласились они наконец, - такие расы представляют собой угрозу и для нас, равным образом как я для всего живого".

"Позволяет ли ваш этический кодекс оказать помощь мне, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу?"

Новое, еще более продолжительное совещание.

"Орион, твой вопрос продиктован твоим непониманием сути происходящего.