Охота на Икара   ::   Зан Тимоти

Я слегка побился об заклад сам с собой, что, прежде чем братец Джон соизволит подойти к аппарату, он заставит меня мучиться ожиданием и потеть не менее минуты. Несмотря на то что отвечать на звонки таких, как я, - его прямая обязанность, а также на то, во сколько обходится мне каждая четверть секунды этого разговора.

Я уже решил было, что проспорил - экран ожил всего лишь через двадцать секунд. Но оказалось, мой босс просто добавил к игре еще один уровень.

- Ба! Неужто сам Джордан Маккелл! - насмешливо воскликнул появившийся на экране круглолицый тип. Несмотря на ливрею дворецкого, он куда больше смахивал на персонажа гангстерских фильмов, чем громила, который принимал звонки. - Как мило с твоей стороны почтить наш видеофон своим ликом!

- Я тоже без ума от радости, что вижу тебя, - великодушно соврал я. Не желает ли мистер Риланд услышать кой-какие интересные новости, или мы просто воспользуемся удобным случаем, чтобы ты мог отточить свое мастерство по части эксцентричных интермедий?

Бугай-дворецкий надолго задумался - без сомнения, тщился понять, что такое "эксцентричная интермедия", и гадал, оскорбили его или еще нет.

- Мистер Риланд не любит выслушивать новости от своих подчиненных, пока те в рейсе, - заявил он. Шаловливые нотки в его интонациях пропали, но язви тельная насмешка осталась. - Если ты вдруг забыл, на поминаю, что у тебя есть груз, который ты должен до ставить по назначению.

- Уже доставлено, - заверил я его. - Или вот-вот будет доставлено.