JК
Паутина колдовского мира (пер. А. Пахомова) :: Нортон Андрэ
Страница: 128 из 210Вам не приходилось слышать о пришельце из другого мира, что помогал нам в битве за Сиппар – о Саймоне Трегарте?
– Он? – теперь в голосе капитана звучало удивление. – Ну, о нем-то мы слышали. Это, значит, вы, леди, сражались в Салкаркипе во время последней битвы! Ну, значит, вы уже встречали колдеров и знаете их! Расскажите мне, что вы замыслили?
Джелит начала свой рассказ. Когда она закончила, любопытство капитана было наконец разбужено.
– И вы думаете, что мы сможем это сделать, леди?
– Я сама отправлюсь с вами.
– Найти базу колдеров и навести на нее наш флот! О, это подвиг, о котором барды будут слагать песни многие сотни лет! Великое дело задумали вы, леди! Но где же наш флот?
– Флот последует за нами, но впереди должен идти только один корабль. Мы ведь не знаем, каким образом защищаются колдеры, какими они располагают приборами. Быть может, они в состоянии легко обнаружить флот на поверхности моря. Но если впереди будет только один корабль, и не слишком близко – то они не смогут его найти, так я думаю.
– Верно, леди, – кивнул капитан Стимкр. – Ив таком случае, как мы вызовем флот на подмогу?
Джелит указала на клетку:
–С помощью этой птицы. Сокольничьи обучили ее возвращаться туда, откуда она и прибыла, неся с собой сообщение. Я уже договорилась с теми, кто распоряжается флотом. Флот будет собран в гавани и ждать сообщения. Но все дело во времени.
– Он? – теперь в голосе капитана звучало удивление. – Ну, о нем-то мы слышали. Это, значит, вы, леди, сражались в Салкаркипе во время последней битвы! Ну, значит, вы уже встречали колдеров и знаете их! Расскажите мне, что вы замыслили?
Джелит начала свой рассказ. Когда она закончила, любопытство капитана было наконец разбужено.
– И вы думаете, что мы сможем это сделать, леди?
– Я сама отправлюсь с вами.
– Найти базу колдеров и навести на нее наш флот! О, это подвиг, о котором барды будут слагать песни многие сотни лет! Великое дело задумали вы, леди! Но где же наш флот?
– Флот последует за нами, но впереди должен идти только один корабль. Мы ведь не знаем, каким образом защищаются колдеры, какими они располагают приборами. Быть может, они в состоянии легко обнаружить флот на поверхности моря. Но если впереди будет только один корабль, и не слишком близко – то они не смогут его найти, так я думаю.
– Верно, леди, – кивнул капитан Стимкр. – Ив таком случае, как мы вызовем флот на подмогу?
Джелит указала на клетку:
–С помощью этой птицы. Сокольничьи обучили ее возвращаться туда, откуда она и прибыла, неся с собой сообщение. Я уже договорилась с теми, кто распоряжается флотом. Флот будет собран в гавани и ждать сообщения. Но все дело во времени.