Перстень Борджа (Петр Кукань - 2)   ::   Нефф Владимир

- Это невероятно,- наконец вымолвилон.- Там действительно так и написано. Но ведь этого он не мог знать... Ты говоришь, что попал в плен после уничтожения острова Монте-Кьяра?

- Мне выпала милость и честь признаться в этом перед лицом Вашего Величества по правде и совести,- ответил Петр.

- Ты выражаешься высокопарно, и язык у тебя извивается, как ящерица, спасающаяся бегством,- заметил султан.- Значит, ты стал рабом сераля в то время, когда этот перстень уже украшал мою руку, потому что папа - владыка христиан.- прислал его мне в дар вместе с предупреждением, что на острове Монте-Кьяра строят козни против моего трона и империи. Из этого следует вывод, что ты никак не мог знать, что написано на внутренней стороне перстня, и все-таки это тебе известно. Или не известно, и Мое Величество, несколько смущенное твоими россказнями о медведях, которые не есть медведи, о масках, личинах, сущности и... и как ты еще сказал?

- О сущности и ее случайных проявлениях,- ответил Петр.- Я позволил себе использовать выражение философа, чье настоящее, истинное учение, не извращенное христианскими комментаторами, открыли для нас ваши, я хочу сказать, мусульманские ученые мужи.

- Ах, вот как,- подхватил султан, смолк и заморгал в раздумье.