Перстень Борджа (Петр Кукань - 2)   ::   Нефф Владимир

Это заявление произвело на мушкетеров весьма приятное впечатление.

- Для иностранца, который говорит по-французски так же хорошо, как и по-итальянски, вы воистину gentilhomme, человек чести, каким он и должен быть,- сказал капитан де Тревиль.- Но как бы там ни было, в нынешних обстоятельствах мы вынуждены...

Покручивая ус, он немного подумал, прежде чем добавить:

- ...следить за вами с должным тщанием.

- Благодарю за мягкость и снисходительность этой меры.

- Не смейтесь, сударь,- сказал де Тревиль.- Когда королевский мушкетер заявляет, что вынужден следить за кем-нибудь с должным тщанием - это не означает ни мягкости, ни снисходительности. Извольте взглянуть.

Он вынул пистолет, подбросил в воздух медяшку и выстрелил. Монетка, настигнутая пулей, не упала на землю, но отлетела в сторону и впилась в кору старого платана, росшего посредине двора ратуши.

- Неплохо,- сказал Петр. Капитан де Тревиль кивнул своим кадетам. Мушкетеры - их было девять - с пистолетами в руках построились в ряд.

- Можно мне выстрелить не в монетку, а в медную пуговицу? - спросил один из них. Капитан де Тревиль удивился.

- Это почему?

- Потому что у меня нет ни одной монетки,- сказал кадет, в ухмылке растягивая рот от уха до уха. Юноша был высокий и широкоплечий, но с лицом нежным, как у девушки, и прекрасными незабудковыми глазами.

- Так пусть вам кто-нибудь одолжит,- сказал капитан.

- Боюсь, мой кредит у приятелей уже исчерпан,- сказал кадет.