Лунный удар   ::   Сименон Жорж

Слышите?

Константинеско отдал несколько приказаний неграм и возвратился в дом вместе с Тимаром.

— В таком случае разрешите дать несколько советов.

Прежде всего, не позволяйте пить своим гребцам и, если хотите добраться здоровым, ничего не пейте сами.

В лодке благодаря ее быстрому ходу ехать прохладнее, в пироге лучи солнца более опасны. Возьмите складную кровать, на случай, если придется заночевать в лесу.

Наконец…

Грек волновался больше собеседника.

— Разрешите мне ехать с вами! Вы меня пугаете.

Подумайте, ваш приезд может все осложнить. Мадам Адель уверена, что сама сумеет выпутаться, в то время как…

— Она делилась с вами?

— Нет, но мне известны подобные истории. Я знаю. как это бывает. Вы приехали из Европы, вы по-иному смотрите на жизнь. Когда вы проживете в Габоне десять лет…

— …то начну для развлечения убивать негров?

— Рано или поздно вы будете вынуждены это сделать.

— А вы сами их убивали?

Я приехал в те времена, когда в лесу белого человека встречали градом стрел.

— А в ответ раздавались выстрелы из револьвера?

— Я знавал одного парня, который спас свою шкуру только тем, что бросил в толпу черномазых динамитную шашку. Вы уже поели? Послушайте меня, поешьте перед отъездом. Подумайте еще раз.

— И не уезжайте? — рассмеялся Тимар, — Спасибо, старина. А вы все еще здесь?

Эти слова были обращены к коммивояжеру.