Маленький плут и няня   ::   Макбейн Эд

— Ты их читал?

— Обижаешь! Разве я похож начеловека, который украдкой читает чужие письма?!

— По-моему, нет, — успокоил его Бенни.

— Да и потом, разве я похож на человека, который умеет читать? — Фредди презрительно пожал плечами.

— Ну что ж, спасибо за труды, — кивнул Бенни. И извиняющимся тоном добавил:

— Я бы угостил тебя чашечкой кофе, но Жанетт Кей еще спит, а мне бы не хотелось ее будить.

— О, конечно, — с понимающим видом кивнул Фредди. — Ладно, ничего страшного. Как-нибудь в другой раз. Слушай, погоди минутку, я сейчас расскажу тебе, какую девушку я встретил вчера вечером! Ты не поверишь, я…

— В другой раз, ладно? — перебил его Бенни.

— Ладно, — кивнул Фредди и ушел.

Бенни тяжело вздохнул и вернулся на кухню. Положив на стол пухлый белый конверт, он мрачно и с опаской уставился на него, не решаясь посмотреть, что внутри. Бенни давно и непоколебимо верил в то, что любое задание, если оно исходит от Марио Аззекки, означает лишнюю головную боль, если не сказать хуже. Долив воды в кофейник, он поставил его на плиту, уселся за стол и снова устремил взгляд на злополучный конверт. Бенни до сих пор было немного странно, что Придурок после вчерашнего «ограбления» так и не дал о себе знать. Впрочем, удивляться особенно не приходилось, поскольку любой, знавший Придурка достаточно близко, ничуть бы не удивился, обнаружив, что тот вдруг отправился в Индию или куда-то еще просто подышать свежим воздухом.