Маленький плут и няня   ::   Макбейн Эд

— Ты оказался замешанным, потому что в этом замешан я, — уточнил Бенни.

— Да? Вот уж никогда бы не подумал, — сказал Доминик.

— И я тоже, — прибавил Нонака.

— А кроме того, Гануччи снесет нам головы, если проведает, что мы знали дом, где прячут его сына, и прошляпили это дело только потому, что не удосужились выяснить нужную квартиру.

— Может, это было на восьмом этаже, — предположил Доминик, пожав плечами.

— «Может быть» — недостаточно, — изрек Бенни. — Так на восьмом этаже или нет? Вот будет потеха, если мы взломаем дверь квартиры и обнаружим внутри приятную даму, у которой к тому же муж — полицейский. Здорово, верно? Животики надорвешь!

— Эй, послушайте! — вдруг оживился Доминик. — А ведь там и вправду была дама! Я хочу сказать, в той квартире, где прячут мальчишку!

— Он ее как-нибудь называл?

— Точно. Только как? Ирис? Ирен? Как-то на «и»… черт, не помню…

— Ина? — спросил Бенни.

— Нет.

— Илка? — предположил Нонака.

— Нет.

— Ингрид?

— Нет.

— Ирма?

— Нет.

— Изабелл?

— Нет.

— Инесс?

— Нет, нет.

— Исидора?

— Черт, не знаю больше ни одного женского имени, чтобы начиналось на «и», — пропыхтел Бенни. — А ты узнаешь саму квартиру, если снова окажешься там?

— Может быть.