JК
Маленький плут и няня :: Макбейн Эд
Страница: 7 из 219Ее тонкие руки бессильно сложены наколенях. Страх, боль и растерянность искажали лицо.
— Давай начнем с самого начала, — предложил Бенни.
— Так это и есть начало!
— Да нет, скорее это похоже на конец. Когда ты обнаружила?..
— Ради Бога, извини, я так растерялась, просто голова идет кругом. Сама не знаю, что…
— Тихи, тихо, — успокаивающе сказал Бенни.
— Но ведь говорю же тебе — он пропал, а я чуть было с ума не сошла! Вот поэтому и позвонила тебе.
— Ну что ж, я, конечно, чрезвычайно ценю твое дове…
— …А не кому-нибудь другому, властям, например, — продолжала Нэнни. — Подумала, если я позвоню властям, мистер Гануччи уж непременно пронюхает, что стряслось.
— Ах вот как!
— Поэтому я и решила — позвоню кому-нибудь… какой-нибудь мелкой сошке.
— Понятно.
— Вот поэтому-то я и вспомнила о тебе… впопыхах подумала, что ты самый мелкий из всех.
В эту самую минуту все часы в комнате, словно сговорившись, принялись бить. Нэнни испуганно вздрогнула. Шипение и звон наполнили комнату, где до этого слышалось лишь громкое тиканье. Ровно одиннадцать. Прикинув, что пройдет немало времени, прежде чем это светопреставление подойдет к концу и они смогут вновь вернуться к разговору, Бенни воспользовался представившейся ему возможностью, чтобы хорошенько переварить то, что только что услышал. Да, с огорчением был вынужден признаться он, похоже, более мелкую сошку и впрямь трудно найти.
— Давай начнем с самого начала, — предложил Бенни.
— Так это и есть начало!
— Да нет, скорее это похоже на конец. Когда ты обнаружила?..
— Ради Бога, извини, я так растерялась, просто голова идет кругом. Сама не знаю, что…
— Тихи, тихо, — успокаивающе сказал Бенни.
— Но ведь говорю же тебе — он пропал, а я чуть было с ума не сошла! Вот поэтому и позвонила тебе.
— Ну что ж, я, конечно, чрезвычайно ценю твое дове…
— …А не кому-нибудь другому, властям, например, — продолжала Нэнни. — Подумала, если я позвоню властям, мистер Гануччи уж непременно пронюхает, что стряслось.
— Ах вот как!
— Поэтому я и решила — позвоню кому-нибудь… какой-нибудь мелкой сошке.
— Понятно.
— Вот поэтому-то я и вспомнила о тебе… впопыхах подумала, что ты самый мелкий из всех.
В эту самую минуту все часы в комнате, словно сговорившись, принялись бить. Нэнни испуганно вздрогнула. Шипение и звон наполнили комнату, где до этого слышалось лишь громкое тиканье. Ровно одиннадцать. Прикинув, что пройдет немало времени, прежде чем это светопреставление подойдет к концу и они смогут вновь вернуться к разговору, Бенни воспользовался представившейся ему возможностью, чтобы хорошенько переварить то, что только что услышал. Да, с огорчением был вынужден признаться он, похоже, более мелкую сошку и впрямь трудно найти.