Маленький плут и няня   ::   Макбейн Эд

— Не думаю… вряд ли. Это на него не похоже. Ты его не знаешь — это весьма серьезный маленький негодник.

— А кстати, сколько ему? — поинтересовался Бенни.

— В прошлом месяце исполнилось десять.

— Понятно.

— Отец на день рождения подарил ему часы.

— Понятно…

— Своего рода дань уважения человеку, которым он восхищается.

— Понятно, — снова протянул Бенни, стараясь не выдать своего любопытства. — Я просто подумал, будь Льюис немного постарше, может, у него была бы подружка… тогда он мог бы отправиться повидать ее, и все такое…

— Нет! — отрезала Нэнни.

— Да, понимаю.

— Нет! Льюис просто исчез. Просто исчез… растворился в воздухе. Если мистеру Гануччи станет известно, что произошло…

— Тихи, тихо, — повторил Бенни. — В конце концов, Гануччи сейчас в Италии. Как он обо всем узнает? Да и потом, Льюис ведь в любую минуту может вернуться, верно? И все твои страхи останутся позади.

— Надеюсь! Этот маленький негодник просто сводит меня с ума!

— Знаешь, — решил успокоить ее Бенни, — мой брат однажды выкинул такую же штуку. Мы с ним тогда еще были мальчишками, жили в Чикаго. Так вот, он как-то исчез из дома на целый день! Анжело. Мой брат.

— И где же он был?

— Кто?

— Твой брат.

— Ах Анжело? Представь себе, сидел в гараже! Как тебе это нравится? — Бенни звонко хлопнул себя по ляжкам и расхохотался.