После нас - хоть потом   ::   Лукин Евгений

Что вас еще интересует?

- Почему отозвали наблюдателей? Из каких таких этических соображений?

Он ответил не сразу.

- Ври быстрей, - процедил я.

Ангел как-то печально посмотрел на меня и стал вдруг удивительно похож на Гришку.

- Я не имею целью неправильно вас информировать, - сдержанно проговорил он. - Некоторые понятия являются труднопереводимыми…

- Ничего-ничего, - зловеще подбодрил я. - Ты знай переводи. Разберемся как-нибудь…

- У вас бы это назвали плебисцитом, - после некоторого колебания сообщил он.

- Чем-чем?

- Плебисцитом, - повторил он. - Около четверти населения нашей планеты возразили против наблюдений такого рода…

- Ага… - сообразил я. - Проголосовали, значит… А устройство зачем оставили? Ну, то, которое Гришка потом ликвидировал! На всякий случай?

- Видите ли… Некоторое время сохранялась вероятность, что наблюдения возобновятся, и…

- Кнопку нажать? - перебил я.

- Нет, - вздрогнув, отозвался он. - Пожалуйста, не надо…

- Тогда кончай врать! Говори, зачем наблюдали! Только быстро! Напасть хотели?

На секунду лицо у пожилого ангела стало… даже не знаю… надменным, что ли?..

- В отличие от вас, - сказал он, - мы не прибегаем к оружию.

- Ах, не прибегаете… А это?

- Это не оружие, - возразил он, взглянув на предъявленный ему ярко-оранжевый пистолет. - Оно не убивает.

- Не убивает… Да такой штукой весь штаб противника в шесть секунд можно перещелкать!

- Вы выяснили все, что хотели? - тусклым голосом спросил пожилой.

- Нет! - яростно бросил я.