Марафон в Испанском Гарлеме   ::   Де Вилье Жерар

Через пять минут она будет есть из наших рук.

Он схватил пуэрториканку за длинные волосы.

- Как тебя зовут?

- Анхела, - захныкала она. - Анхела Рутмор.

- Очень хорошо, Анхела, - сказал мафиозо веселым голосом. - Если ты будешь послушной, то все будет хорошо. Ты вернешься домой в этой прекрасной машине. И мы даже остановимся возле аптеки, чтобы полечить твое бобо... Если же ты будешь дрянью, то мы отвезем тебя к мальчикам, которые будут развлекаться с тобой несколько дней подряд. Потом они оденут на тебя цементное платьице и забросят на дно Гудзона. Усекла?

Он еще раз дернул ее за волосы, заставив встать на колени между ними.

- Чего же вы хотите?

- Вчера вечером ты была с неким Хуаном Карлосом Диасом. Хотим знать, где он ночует. И все остальное о нем.

Она не ответила. Джо Коломбо проехал 42-ю улицу и направлялся к Ист-Ривер Драйв в сторону Малой Италии. Фрэнки Блоха закрутил ее волосы и сказал ласковым и одновременно угрожающим тоном:

- Дяди тебя спрашивают, черномазая!

- Я но могу... я не могу ответить, - пробормотала она. - Я не знаю...

- Ну что ты, ты прекрасно знаешь, - сказал Фрэнки и стал медленно приближать сигару к ее лицу.

Она попыталась отклониться, испустила стон и быстро проговорила:

- Я лишь немного знаю человека, о котором вы спрашиваете.

- Как долго ты его знаешь? - спросил Фрэнки Блоха.

- Два месяца. Почти.

- Ты живешь с ним?

- Нет, нет!

- Что ты о нем знаешь?

Она снова замолчала.