Последняя игра (Летописи Белгариада - 5)   ::   Эддингс Дэвид

Гариону представилось видение самого себя с пламенеющим мечом в руках, во весь опор скачущего против целой орды безликих людей, убегающих с его пути.

И тогда в мозгу резко прозвучал голос Белгарата: "Перестань!" Эти слова, как понимал Гарион, были сказаны не ему, а Оку. Затем голос старика перешел в шепот, наставляющий, объясняющий что-то. Реакция того, другого, кристаллического сознания, казалось, таит в себе раздражение, но в конце концов, по-видимому, было достигнуто какое-то согласие, и тогда рассудок Гариона прояснился.

Белгарат с унылым видом тряс головой.

- Это иногда походит на разговор с ребенком, - сказал он. - У него нет никакого представления о числах, и он даже не может понять значение слова "опасность".

- Он все еще там, - несколько разочарованно заметил Силк. - Я все еще вижу меч.

- Это потому, что ты знаешь, что он там, - сказал ему Белгарат. - Другие люди не увидят его.

- Как же можно не увидеть такое огромное? - возразил Силк.

- Это очень сложно объяснить, - ответил Белгарат. - Око просто не даст людям видеть это, то есть меч. Если они станут присматриваться вблизи, то увидят только, что Гарион носит на своей спине что-то, но они не будут настолько любопытны, чтобы пытаться выяснить, что же это такое. По сути дела, лишь немногие люди заметят самого Гариона.

- Ты хочешь сказать, что Гарион сам будет невидим?

- Нет. Просто он окажется незаметным. Но давайте же поспешим: в этих горах ночь наступает очень быстро.