Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

А как только мы вышли из чащи, сразу же попали в плен... Поэтому, когда ты думал, что привел Призрака ко мне домой, ты на самом деле пришел в свой собственный дом... А в больнице решили, что убежал я, и пришли за мной ко мне на квартиру. Видимо, ты называл себя Фукагава... уСлеегся. Так я впервые о тебе кое-что услышал... После этого я долго тебя искал, но ты как сквозь землю провалился. Только с твоей матерью сразу удалось установить связь...

"Отцы город а" внезапно устремляются прочь из амбулатории. Манекенщица следует за ними.

Фукагава. Покажите мне зеркало...

Мисако достает из кармана зеркальце и протягивает ему. Фукагава пристально разглядывает себя.

Кабинет администрации. Взволнованные "отцы город а".

Торий-младший. Что делать?

Торий-старший. Что делать? Это, доложу вам, задача не из легких... Во всяком случае, нельзя их отсюда выпускать!.. Мэр. Правильно, правильно. Пока мы не примем решительных контрмер, нельзя, чтобы слухи просочились наружу... Марутакэ. Хорошо. Я поставлю у входа двух здоровых парней...

(Вместе с Торий-младшим выходит.)

Амбулатория в Клубе призраков.

Фукагава (глядя в зеркало). Да, верно... Это я!

Подлинный Фукагава. Ясное дело, ты-это ты!

Фукагава (с жаром). Я! Это я!

Мисако. Конечно, вы!

Подлинный Фукагава. Вот и хорошо! Теперь все в порядке!

Старушка (утвердительно кивая). А ты хорошо выглядишь,.. Такой бодрый, здоровый...

Подлинный Фукагава. Это твоя мать...