Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

) Правда?

Фукагава, улыбаясь, утвердительно кивает. (Входит, озирается по сторонам.) Гм... Все по-прежнему, ничего не изменилось...

Тосиэ (сдавленным голосом). Ну, знаешь, это уж слишком!

Оба (настораживается). Что значит - слишком?

Тосиэ. Ты еще спрашиваешь?.. Восемь лет... Ни одного письма... За восемь лет...

Оба. Ну полно, стоит ли сейчас об этом толковать, старушка... Да, постарели мы с тобой... Оба постарели...

Тосиэ. Что ты задумал?

Оба. Что я задумал? (К Фукагава.) Ну-с, с чего мы начнем? Закусим? Или, может, сперва искупаться?

Фукагава. Что ни говорите, а брюхо на первом месте... Но только...

Оба (жестом резко останавливает Фукагава, к Тосиэ). На что это похоже - стоишь как вкопанная, даже неудобно перед гостем!.. (К Фукагава.) Ну-ну, прошу, заходи... (Кладет сумку на стол.) Ну, как дела? Как торговля?

Мисако. Стол запачкаете! (Снимает сумку, кладет ее на пол.)

Оба (снимает пиджак, к Мисако). А ты, я гляжу, совсем стала взрослая... Наверное, уж и жених на примете есть?

Тосиэ (прерывая его). Мисако, пойди налей чаю, что ли...

Мисако уходит на кухню.

Оба (идет за ней следом, снимает возле двери носки). Хотел было привезти тебе подарок, все думал, что бы купить, да нет ничего подходящего, так и не подобрал... И хорошо, что не купил - никак не ожидал, что ты стала такая красавипа... (Хочет снять брюки.)

Тосиэ. Зачем ты раздеваешься? Хоть до гола разденься, а переодеться не во что...

Оба.