Призраки среди нас   ::   Абэ Кобо

Все дело в том, кто определяет эту закономерность... По-вашему, кто?

Марутакэ. Откуда же мне знать?..

Торий-младший. Мы с вами, вот кто! (Смеется.) Тут прямо написано, что люди, которые управляют городом, то есть, иначе говоря, руководящие политикой в городе, эти люди и определяют. Поэтому города, естественно, растут в том направлении, где находятся земли, принадлежащие зажиточным людям... Ученые, оказывается, тоже не дураки, соображают.

Марутакэ (с кислой миной}. Да это и так яснее ясного... Нет, вы послушайте, господин Торий... И кого же, по-вашему, я там встретил, на вокзале?

Торий-младший. Вашу любовницу?

Марутакэ. Бросьте шутить, дело серьезное... Представляете, стою я вот этак и жду... И вдруг вижу - идут по платформе двое: старый, худой такой оборванец и молодой... Постойка, думаю, да ведь я его знаю... Старого-то... Кто бы это мог быть? Проходит он мимо меня, я смотрю ему вслед и вдруг соображаю... Знаете, кто это? Тот самый, убийца!

Торий-младмий. Убийца?.. Санкити Оба?!

Марутакэ. Именно.

Пауза.

Торий-младший. Он вас видел?

Марутакэ. Нет, было много народу...

Торий-младший (кивая). Гм... Но вы могли обознаться, и потом, иногда бывает такое сходство...

Марутакэ. Нет, это точно. Да разве мыслимо его не узнать! Он отрастил бородку на такой манер (показывает жестом), что поначалу несколько сбило меня с толку, но этот зад и голова луковицей... Других таких не бывает... Да... И тут как раз прибыл господин мэр.