Мегрэ напуган   ::   Сименон Жорж

Так что малышней занимается Жанна.

Юбер Верну вытер вспотевший лоб.

- Ален её убедит.

И добавил, повернувшись к Мегрэ:

- Не знаю, есть ли у вас дети. Но в больших семьях, наверняка, всегда так. Каждый тянет одеяло на себя. У каждого свои заботы, свои предпочтения...

Он оказался прав: Ален все же уговорил супругу, невзрачную, немного полноватую женщину с покрасневшими от глаз глазами.

- Извините меня... - обратилась она к свекру. - Дети доставили столько хлопот...

- Гувернантка, кажется...

- Давайте поговорим на эту тему завтра.

- Комиссар Мегрэ...

- Очень рада.

В отличие от прочих она протянула руку, на какую-то вялую, холодную как лед.

- Ну что, играем?

- Давайте.

- Кто участвует?

- Вы уверены, комиссар, что не хотите составить нам компанию?

- Абсолютно.

Жюльен Шабо как завсегдатай в этом доме уже тасовал карт, раскладывая их посередине зеленой обивки столика.

- Люсиль, начинайте жеребьевку.

Та открыла короля, её зять - валета. Следователь и жена Алена соответственно тройку и семерку.

- Мы вместе.

Прошло уже почти полчаса, но в конечном счете все наконец-то заняли свои места. Сидя в своем углу Изабелла Верну-мать ни на кого не смотрела. Мегрэ устроился несколько в стороне, позади Юбера Верну, чью игру он прекрасно видел, одновременно просматривая и карты его свояченицы.

- Пас.

- Одну треф.

- Пас.

- Одну червей.