Мегрэ напуган   ::   Сименон Жорж

Она явно не любила бридж и участвовала в игрелишь потому, что была необходимость в четвертом участнике.

Люсиль, напротив, подавляла своей личностью. Именно она после каждого хода делала комментарии, отпуская кисло-сладкие замечания.

- Раз Жанна объявила две червей, вам надлежало знать, как тогда следовало рисковать. У неё на руках неизбежно была червонная дама.

Впрочем, она была права. Всегда. Казалось, её черные глаза просвечивали рубашки карт.

- Что с вами сегодня, Юбер?

- Да...

- Вы играете как начинающий. Едва слышите, что объявляют. Мы могли бы сейчас выиграть тремя взятками без козыря, а вы запросили четыре треф, и ничего не вышло.

- Я ожидал, что вы...

- Я не должна была вам говорить о своих бубнах, это вам следовало...

Юбер Верну пытался восстановить свое реноме. Он поступал как те игроки в рулетку, кто, раз потерпев фиаско, надеются на везение с минуты на минуту и пробует все номера, негодуя всякий раз, когда выпадает число, которое они только что отыграли.

Он почти всегда завышал свои шансы, рассчитывая на карты партнера, а когда из этого ничего не получалось, нервно покусывал кончик сигары.

- Уверяю вас, Люсиль, что я был абсолютно прав, анонсируя сразу две пики.

- Если не считать, что у вас не было тузов - ни пикового, ни бубнового.

- Но зато у меня...

Он перечислял свои карты, кровь приливала к его лицу, в то время как она смотрела на него с лютой холодностью.