Раб Сармы (Ричард Блейд, Цтранствие 8)   ::   Лэрд Дж

Пока что мы слышали только бессвязный бред о каком-то алом море, огромных крабах и горах рения.

- Да, - кивнул Лейтон, - рений... О рении он говорил очень много. Чрезвычайно любопытная подробность!

Дж. вертел в руках кисет с табаком и трубку.

- Боюсь, что это сокровище для нас недостижимо, - заметил он.

- Я не был бы так категоричен, - бодро ответил лорд Лейтон, - Если только мне удастся довести до ума одну штучку, которая позволит...

Дж. нахмурился.

- Пощадите, сэр! Не надо сногсшибательных сюрпризов! На сегодня мне хватит впечатлений. Конечно, Ричард вернулся живым, но с такой раной, словно на него напала стая саблезубых тигров.

Лейтон, снова разглядывая лезвие кинжала, пробормотал:

- Вы, как обычно, преувеличиваете, мой дорогой. Да, парень был весь в крови, когда компьютер вытащил его оттуда. Но все придет в норму, раны его не столь уж тяжелы... так что не волнуйтесь. Меня гораздо больше занимает эта маленькая загадка, - он покосился на кинжал. - Кровь трех разных людей! Двое из них нам хорошо знакомы. Первый - сам Блейд; второй, с той же группой - конечно, его двойник, русский агент. А вот кровь третьего... Ничего подобного на Земле нет! Гематологи утверждают, что она близка к К-типу, но не повторяет его в точности. Это весьма любопытно!

Дж. раскурил трубку и глубоко затянулся; против обыкновения, это не успокоила его.

- Блейд вернулся из неизвестного вам мира, - устало сказал он. - Бог знает, каких тварей он там повстречал.