Ракетный корабль Галилей   ::   Хайнлайн Роберт

- Почему бы вам не полететь со мной на Луну?

Глава 3

КОЛУМБ С ОСКУДЕВШЕЙ РУКОЙ

В помещении клуба воцарилась тишина, такая осязаемая, что ее можно было нарезать на куски и наделать бутербродов. Росс первым обрел дар речи. - Вы это серьезно? - сдавленным голосом произнес он. - Отчего же нет? - спокойно отвечал доктор. - Я не шучу. Предлагаю вам совершить путешествие на Луну. Я хочу полететь туда с вами. Арт, добавил он, - закрой рот, не то челюсть отвалится. Арт судорожно сглотнул, пошевелил губами, словно хотел что-то сказать, и опять разинул рот. - Но послушайте, - слова хлынули из него потоком. - Дядя Дон, если вы возьмете нас с собой... я хочу сказать, если это будет возможно... зачем вам... - Спокойно, спокойно! - перебил Каргрейвз. - Помолчите минутку, и я все объясню. Потом вы пораскинете мозгами и решите, стоит ли вам связываться со мной. Морис хлопнул ладонью по дивану. - Мне все равно, на чем вы собираетесь лететь, хоть на метле! Я с вами. - И я, - добавил Росс, облизывая губы. Арт негодующе посмотрел на товарищей. - А я что, отказывался? Я только спросил. Черт возьми! Я тоже с вами, вы же знаете. Молодой ученый слегка поклонился, не вставая с места. - Джентльмены, я благодарен вам за доверие, но я еще не все рассказал. - Ну и что... - Тише, - попросил доктор. - Раскрою вам свои карты, а уж потом мы обсудим, что и как. Вы, ребята, когда-нибудь давали клятву? - Было дело. Мы принимали скаутскую присягу. - А мне однажды пришлось свидетельствовать в суде. - Отлично.