Ракетный корабль Галилей   ::   Хайнлайн Роберт

то, быть может, вы сочтете меня достаточно грамотным преподавателем? - Что? Ну... разумеется. - Я берусь поднатаскать мальчиков в технических и физических науках. Я позабочусь о том, чтобы они не остались без профессионального образования. Мистер Дженкинс на мгновение заколебался. - Нет, доктор, не будем возвращаться к этому. Инженер без диплома ущербен. И Росс получит диплом, - он быстрым шагом подошел к двери и крикнул: - Росс! - Иду, пап, - предмет их разговора поднялся по лестнице и вошел в комнату. Сначала он посмотрел на Каргрейвза, потом на отца и только затем - на свою мать, которая молча улыбнулась ему. - Итак, какой мне вынесен приговор? - спросил он. Его отец ответил без обиняков: - Этой осенью ты идешь в колледж. Я не одобряю вашей затеи. Росс сжал губы, но промолчал. Помедлив секунду, обратился к Каргрейвзу: - А как насчет Арта и Морри? - Арт летит со мной. Морри позвонил и сказал, что его отец неодобрительно отозвался о самой идее, но препятствий чинить не станет. - Это что-нибудь меняет, пап? - Боюсь, что нет. Мне не хотелось бы тебе запрещать, но если речь идет о серьезных решениях, то я несу за тебя ответственность до тех пор, пока тебе не исполнится двадцать один год. Ты должен получить диплом. - Но... но папа! Посуди сам, ведь диплом - это лишь бумажка! Если полет удастся, я буду достаточно знаменит, чтобы получить любую работу, какую только захочу. А если мы погибнем, никакой диплом мне не понадобится. Мистер Дженкинс покачал головой. - Росс, я принял решение.