Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

Станет ли кто-нибудь стоять или лежать на тенте только для того, чтобы швырнуть рапиру параллельно тенту, чтобысделать в нем разрез и сделать царапину в стене?

- Это чушь, - медленно проговорил Ван Эвери.

- Согласен. Абсолютная чушь! Но мы немного уклонились в сторону. Полосы на тенте идут от вершины к низу, а разрез параллелен цветным полоскам. Щербинка лежит немного ниже разреза, но на одной прямой. Следовательно, в каком направлении было направлено оружие?

- Через воздух прямо к террасе, - пробормотал Ван Эвери.

- Рапира через воздух? - Эллери приподнял брови.

- Нет, только не рапира, - заявил Глюк. - Скажем, нож. Да, кто-то швырнул нож!

Во всяком случае, не рапира, - усмехнулся Эллери. - Вы согласны, что это абсурд полагать, что кто-то стоя на земле кидал рапиру через тент? Хорошо... Значит, этот тент проткнула не рапира. Но что-то такое было и это совпадает с характером поражения нанесенного Спету, с ядом, которым он был отравлен, и с размерами раны.

- Вы имеете ввиду, что его вообще не убивали рапирой?! - воскликнул Глюк.

- Как красноречиво вы это сказали, инспектор, - Глюк широко раскрыл рот. Все с каким-то мистическим ужасом слушали Эллери. - Теперь нам известна одна важная вещь! Какое-то оружие, как показал нам прокурор, летело к террасе. Откуда именно?

- Из сада, - подсказал Пинк.

- Из бассейна, - подсказал Глюк.

- А что находится позади бассейна?

- Бывшая вилла Джарденов.

- Или терраса бывшего дома Джарденов, которая находится как раз напротив этой...

- Эй! - раздался голос Фитцжеральда.