Разведчики времени (Вокзал времени - 1)   ::   Асприн Роберт

- Он перевел взглядс разведывательного снаряжения на Кита, затем на Марго и снова на Кита и выжидающе улыбнулся.

Кит подумал, не сказать ли ему, чтобы он проваливал, но передумал. Помощь Малькольма действительно могла пригодиться. Он раза два занимался разведкой и завязал с этим ради профессии гида.

- Конечно. Присоединяйся. Малькольм развернул стул к столу и сел.

- Привет, Марго. Ты выглядишь, хм...

- Смешно, - сухо сказал Кит. Марго покраснела.

- У меня не было времени переодеться. - Она положила шляпку себе на колени и пригладила свои коротко остриженные волосы. Кит поморщился, заметив, как при этом движении заиграли ее пышные формы и с каким пристальным интересом проследил за этим Малькольм.

- Малькольм, - шепнул ему Кит, - если ты мне друг, не делай этого снова.

Малькольм недоуменно вздернул брови.

- Боже правый, что тебя гложет, Кит? Разве не может мужчина сделать леди хоть самый скромный комплимент, обратив внимание на ее достоинства?

- Нет.

Марго просто закрыла лицо ладонями.

- Она... - "Ох, черт..." - Она моя внучка.

Малькольм откинулся на спинку стула и вытаращил глаза.

- Марго твоя внучка?

Разговоры по всему бару стихли. Кит почувствовал, что у него покраснела шея, что румянец поднимается вверх до корней волос. Марго рискнула посмотреть, что происходит, и снова спрятала лицо в ладонях.

- Ну, чтоб меня... подставили. - Малькольм Мур улыбался, как деревенский дурачок.