Страница:
59 из 828
Ну, да ему виднее. Он книгу сейчас пишет — “Пятнадцать путей к жизни без мигрени”. Полагает, что это будет бестселлер. Думает, что все сегодня страдают исключительно от мигрени. “Да благословит Господь стресс”.
Присев на край плюшевого дивана, Томкин открыл холодильник и налил себе пива.
— Что у тебя там? — спросил он Николаса, заметив в его руках конверт.
— Это приглашение для тебя. Прислано с нарочным. У меня такое тоже есть.
Томкин отставил стакан.
— Давай-ка посмотрим. — Он вскрыл конверт, вытащил из него твердую тисненую карточку. — Это же чертовы “кандзи”, — сердито буркнул он. — Что там написано?
— Мы с тобой, похоже, приглашены на свадьбу к Сато. В субботу.
Томкин хрюкнул и осушил одним глотком стакан.
— Только этого нам не хватало! — Он налил себе еще. — А ты выпьешь со мной?
Николас отказался. Томкин пожал плечами.
— Просто хотел твою печень в порядок привести. Эти сукины дети пьют свой “Сантори энд скотч” как воду. Если идешь с ними куда-то вечером, готовься к жесткому натиску.
— Не стоит беспокоиться, — холодно ответил Николас. — Я хорошо знаю привычки японцев.
— Ну да, конечно, — согласился Томкин. — Просто так, к слову. Однако здорово ты бодался с этими козлами. — Он осушил стакан. — Ты с Жюстин уже говорил?
Николас отрицательно покачал головой.
— Она вообще не хотела, чтобы я ехал.
— Это естественно. Думаю, она по тебе скучает.
|< Пред. 57 58 59 60 61 След. >|