Сага о Кугеле (Умирающая Земля - 3)   ::   Вэнс Джек

- А теперь убирайтесь! Я не могу ужинать с достоинством, когда парочка таких омерзительных маленьких тварей все время заглядывает мне в рот!

Гарк и Гукин в ярости убрались прочь. Вемиш заметил:

- Последнее высказывание попало не в бровь, а в глаз. Помните, что Гарк и Гукин готовят еду, и тот, кто их сердит, может в один прекрасный день обнаружить в своей тарелке яд.

Кугель был непреклонен:

- Пускай они сами меня боятся! Я управляющий - важная персона. Если Тванго не будет выполнять мои указания, я откажусь от должности!

- Вы, разумеется, можете сделать такой выбор - как только расплатитесь по своему счету.

- Не вижу в этом особой проблемы. Если управляющий зарабатывает три сотни терциев в неделю, я очень быстро погашу долг.

Вемиш залпом осушил свой кубок. Казалось, вино развязало его язык. Наклонившись к Кугелю, он хрипло прошептал:

- Триста терциев в неделю, да? Для меня такое было неслыханной удачей! Йеллег и Малзер - илолазы, как мы их называем. Они получают от трех до двадцати терциев за каждую найденную чешую, в зависимости от ее качества. "Бедренный лист клевера" приносит десять терциев, как и "Двойная спинная блестка". "Сцепленный Секвалион" с башни или груди стоит двадцать терциев. "Боковые светлячки" очень редки и поэтому тоже стоят двадцать терциев. А если кто-то найдет "Нагрудный разбивающий небеса фейерверк", он получит целую сотню терциев.

Кугель плеснул в бокал Вемиша еще вина.

- Я внимаю вам, затаив дыхание.

Вемиш выпил налитое вино, но в остальном, казалось, едва замечал присутствие Кугеля.

- Йеллег и Малзер работают с утра до ночи.