Сделка кобры   ::   Зан Тимоти

Она направилась к воздушному шлюзу, через который они втроем — проникли на корабль около восьми часов назад, чтобы попытаться воспрепятствовать погрузке оборудования, принадлежащего Оболо Нардину. По пути сюда Джин не встретила никаких препятствии. Только один раз ей пришлось нырнуть в незапертую комнату, когда мимо торопливо прошли четверо Трофтов.

Этих двоих она услышала прежде, чем увидела, и сейчас жадно внимала каждому слову чужого языка.

— .. пока не позволять им подниматься на борт, — говорил один голос. — Капитан не желает видеть их на борту корабля, пока не закончится погрузка.

— Но ведь изолированное помещение для них уже подготовленно, — возразил другой голос. — Люди не будут иметь возможности свободно перемещаться по кораблю.

— Еще не все оборудование погружено, — сказал первый Трофт.

— Мы и сами могли бы закончить погрузку.

— Оборудование доставляется с той стороны стены. Ты что же, хочешь, чтобы люди увидели нас?

Второй Трофт издал пронзительный, почти переходящий в ультразвук возглас. Смеется, поняла Джин.

— А почему бы и нет? Разве их религия не допускает существование демонов?

Первый инопланетянин не разделял веселья своего соплеменники.

— Ненужный риск, — строго произнес он. — Возвращайся на свой пост. И сообщи людям, что погрузка должна быть закончена через пятнадцать минут.

Джин облизнула губы, настрривая мозг на боевой режим работы.