Сделка кобры   ::   Зан Тимоти

Я и сама могла бы уничтожить половину его экипажа.

— Так и следовало бы сделать, — пробурчал Аким.

— Мне хотелось бы обойтись как можно меньшей кровью, — раздраженно проговорила Джин. — Достаточно того, что мы вышвырнем Трофтов с Квазамы. Совершенно ни к чему сопровождать это лишними трупами. Если, конечно, их капитану достанет здравого смысла.

— Достанет, — сказал Трофт, издавая нечто похожее на вздох. — Хорошо, Кобра, я согласен на ваши условия. Слева от вас — кнопочный пульт. Наберите на нем следующую команду…

Джин повернулась к панели терминала, и Трофт затараторил на своем языке.

— Что он тебе говорит? — спросил Дауло.

— Похоже на пакет инструкций для отзыва самонаводящихся ракет, — предположила Джин. Над панелью засветился дисплей. — Так и есть, — кивнула она и принялась изучать его. — Ракеты получают команду «отбой»… берут курс обратно на корабль.

— Значит, мы можем заходить на посадку, — сказала «Капля росы». — Нам приземлиться близь Мангуса?

— Нет, не стоит… квазаманскис ВВС могут проследить ваш маршрут.

Она умолкла, задумавшись. Квазаманцы, возможно, и не прослушивают эфир, но… Аким-то ведь здесь и все слышит, а ей нужно добраться до «Капли росы» раньше вертолетов Шани. С другой стороны, если сейчас снова перейти на англик, Аким и Дауло могут заподозрить, что она что-то скрывает от них.