Шестой дворец   ::   Силверберг Роберт

* * * Из предосторожности они оставили звездолет на орбите, в пяти тысячах метров над мертвой планетой сокровищ. Они не могли доверять устаревшим расчетам, не могли точно назвать радиус действия робота. Если Липеску выиграет эту партию, Больцано приземлится, чтобы подобрать его и сокровища. Если он проиграет

— Больцано сам попытает счастья.

Тело гиганта под двойной скорлупой космического скафандра казалось еще более огромным. На спине его горбом выдавался реактивный ранец, а к груди он прижимал компьютер — свою вторую память, такую же утонченную, как чудеса сокровищницы. Страж задаст Липеску вопросы, на которые ему поможет ответить компьютер. А Больцано будет слушать. Если Липеску и ошибется, его товарищ при второй попытке сумеет исправить сделанную им ошибку и достичь успеха, переступив через его труп.

— Ты меня слышишь? — спросил Липеску.

— Отлично. Можешь идти!

— Не торопи! Насмотришься еще на мою агонию!

— Неужели ты до такой степени мне не доверяешь? — спросил Больцано. — Или хочешь запустить меня перед собой?

— Дурак! Я просто не хочу, чтобы моя смерть осталась напрасной. Для тебя, дурак, стараюсь.

— Иными словами — хочешь меня посмертно облагодетельствовать…

Огромная фигура Липеску в ярости обернулась.

— И не мечтай! — сказал он зло. — Я вернусь. Я обязательно вернусь. — И он вошел в шлюзовую камеру. Минутой позже его сгорбленная фигура появилась на экране наружного обзора, наискось опускаясь к поверхности планеты.