Страница:
6 из 27
“Прежде всего, дорогой Блик, мы люди дела…”? — голос был сух. Голос человека, привыкшего иметь дело с точными расчетами.
“Хватит болтать? — второй голос звучал крайне раздраженно. — Я не люблю, когда меня водят за нос. Особенно такие типы, как вы!”
“Ну, ну, — голос оставался таким же сухим, но был полон напряжения. — Смею уверить, мой маленький бизнес куда невинней того, каким занимаетесь вы”.
“Заткнитесь! Не утруждайте свой поганый язык! Я заплачу цену, которую вы считаете достаточной, но это все. Вы поняли? Все! И будьте добры забыть обо мне”.
“Какой смысл рвать столь полезные связи?”
В этот момент Янга ударили.
Удар оказался весьма серьезным. В себя инспектор пришел через несколько дней в госпитале. Его “возвращения” ждали. В кресле, поставленном перед кроватью, сидел грузный лейтенант Палмер. Именно он рассказал, что ему позвонили с поста. У Янга, конечно, первая категория, но какого черта ему пришло в голову обходить полицию? Зачем ему вообще бродить по чужой территории? Ну и вот… Лейтенант развел здоровенными руками. Теперь ему, лейтенанту Палмеру, приходится приносить извинения: его люди, кажется, слегка переусердствовали, но ведь в руках у Янга был пистолет…
— Я бы хотел увидеть капитана Дженкинса.
— Капитан Дженкинс подал в отставку.
— Я слышал голоса, лейтенант. Я не был один на вилле. Несмотря на ваш пост, там был кто-то еще. Я отчетливо слышал голоса.
|< Пред. 4 5 6 7 8 След. >|