Сила урагана (Последний Легион - 3)   ::   Банч Кристофер

- Слушай, я тут вот что подумал. "Шелборн" - это, конечно, хорошо. А не стоит сначала выпить нецивилизованно?

- Ты что, хочешь, как обычно, вломиться к сержантам?

- А почему нет? Все трудятся, так что вряд ли там будет шумно. Выпьем по стаканчику, а потом переправимся через залив, съедим по жаркому, выпьем бутылочку вина и отправимся в постельку как хорошие мальчики.

Ньянгу либо забыл, либо не хотел вспоминать, что в сержантском клубе отмечают последний день Моники Лир в сержантском звании.

Похоже, все чины и звания были отменены. Янсма и Иоситаро были не единственными офицерами в этой толпе. Ньянгу понял, что здесь были все члены РР, кроме тех несчастных, которые оказались в космосе или на задании.

И выпили они отнюдь не по стаканчику. Они поставили друг другу выпить, потом их заметил и угостил кто-то, кто слышал о повышении. Потом их угостили еще раз, и все время с выпивкой подходили поговорить доброжелатели.

- Э-эт сколько? - поинтересовался наконец Гарвин.

- Всмьст мне, шсят чтыре - вам.

- Дак, я здесь один с тобой.

Ньянгу уставился на него:

- А ка-атца больше.

- Мжт, лучше эээ... отменить заказ в ретро... ресторане, а?

- Ага, - согласился Ньянгу. - И скажи там в баре, пусть еще выпить пришлют. Жажда мучит.

- Ладно, - сказал Гарвин и осторожно поднялся на ноги.