Сила урагана (Последний Легион - 3)   ::   Банч Кристофер

Она придвинулась поближе, обняла его за шею - Гарвин заметил, что она была не намного меньше его ростом, - и ответила на поцелуй, языком раздвинув его губы. Гарвин машинально поднял руку и тронул ее грудь, и Дарод теснее прижалась к нему.

Кто-то кашлянул, и Гарвин вспомнил о военной реальности и отодвинулся.

- Э-э... у твега что-то попало в глаз... - начал он, потом понял, что это Ньянгу.

- Извините, сэр, - сказала Монтагна. - Я просто... ну...

- Я ничего не видел, - заявил Ньянгу. - Я просто пришел напомнить хауту Янсме, что мы опаздываем. Так что извините нас, твег Монтагна... сказал он, делая упор на ее звание.

Он взял Гарвина за локоть и с приклеенной улыбкой повел его обратно к бару.

- Нам явно пора уходить, - прошипел он.

- И не говори, - от всей души согласился Гарвин. - Надо было уйти еще до того, как я пошел звонить. Спасибо, спасибо, спасибо.

- Да ты, похоже, настаиваешь на том, чтобы влипнуть в неприятности, сказал Ньянгу. - Я так понимаю, это ты на нее тогда так смутно намекал. Хорошо, что я рядом и поспеваю, как обычно, выпутывать тебя из всего этого.

На следующее утро Ньянгу злорадно наблюдал за мучениями Гарвина, когда тот пытался отвечать на вопросы коуда Фицджеральд о намерениях лариксан.

Перед совещанием, глотая кофе и таблетки в офицерской столовой, Гарвин жалобно поинтересовался у него насчет лекарства от похмелья. Ньянгу хотел было порекомендовать сырые яйца в горячем соусе или еще какое-нибудь самое отвратительное народное средство, о котором он только слышал, но потом сказал, что поможет только много холодной воды и анальгина.