Скорость убегания   ::   Сташефф Кристофер

Во всяком случае, из Джорджа сделали извозчика: научили, как управлять космическим буксиром. И он по уши увяз в перегрузке товаров с заатмосферных челноков на звездолеты и обратно. Воображал себя асом и все такое прочее.

- А мне показалось, что твой приятель завербовался в армию.

- Даже пехоте для сопровождения придают парочку звездолетов. Во всяком случае, это была отличная работа, но потом и она Джорджу надоела.

Самми прикрыла глаза.

- И он захотел сменить род занятий?

- Да, - кисло признался Дар. - Он подал документы, чтобы его перевели. И его перевели. Клерком на склад. Повышение, чтоб у них глаза повылазили! Джордж чуть с ума не сошел, болтаясь весь день под складскими перекрытиями в заботах о том, чтобы роботы правильно уложили правильные предметы в правильные ящики, а правильные ящики в правильные контейнеры. А в столовке он постоянно слышал хвастливые байки своих коллег по учету и контролю о том, как даже генералам приходится считаться с сержантами во главе компьютерных отделов, иначе товары, которые закажут армейские шишки, могут случайно оказаться отправленными на противоположную окраину Федерата.

- Звучит впечатляюще.

- Да, особенно для юнца. И тогда Джордж решил продвинуться по службе.

- Что ж, - тихо вставила Самми, - если усердно работать, то должны быть подвижки по службе.

- Да, конечно, - отозвался Дар. - В общем, так оно и случилось с Джорджем.